-
1 ♦ clerk
♦ clerk /klɑ:k, USA klɜ:k/n.1 impiegato, impiegata; addetto; (stor.) copista; scrivano: bank clerk, impiegato di banca; filing clerk, archivista; addetto all'archivio NOTA D'USO: - employee o office worker?-● ( sport) clerk of the course, commissario di gara ( in atletica e corse su pista) □ clerk of the court, cancelliere di tribunale □ (in GB) Clerk of the House ( of Commons), Segretario Generale della Camera dei Comuni □ (GB) clerk of ( the) works, sovrintendente ai lavori; ispettore di lavori in appalto □ (leg., in GB) clerk to the justices, ausiliare del giudice di pace NOTE DI CULTURA: clerk to the justices: è un funzionario di giustizia, di solito barrister o solicitor, con almeno 5 anni di attività professionale.(to) clerk /klɑ:k, USA klɜ:k/v. i. (fam. USA)2 (leg.) lavorare come assistente giudiziario. -
2 clerk
* * *[klɑːk], US [klɜːrk]1) (in office, bank etc) employé/-e m/fbooking clerk — employé/-e m/f aux réservations
head clerk — Administration chef m de bureau; Commerce premier commis m
-
3 clerk
A n1 (in office, bank etc) employé/-e m/f ; bank clerk employé/-e m/f de banque ; booking clerk employé/-e m/f aux réservations ; head clerk Admin chef m de bureau ; Comm premier commis m ;B vi -
4 clerk
1 noun(a) Administration & Commerce (in office) employé(e) m,f (de bureau), commis m; (in bank) employé(e) m,f de banque∎ clerk in holy orders ecclésiastique m∎ to clerk for sb être assistant(e) de qn(b) (as sales assistant) travailler comme vendeur(euse)►► Clerk of the Court greffier(ère) m,f (du tribunal);British Building industry clerk of works conducteur(trice) m,f de travaux -
5 clerk
- clerk
- n- clerk of the work
- clerk of work
- articled clerk
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
6 clerk to the board of works
clerk to the board of worksfiscal de obras. confidential clerk, signing clerk gerente, administrador. -
7 Clerk
-
8 clerk
clerk [klɑ:k]1. n1) клерк, письмоводи́тель; конто́рский слу́жащий;correspondence clerk ком. корреспонде́нт
2) чино́вник; секрета́рь;Chief C. управля́ющий дела́ми, секрета́рь городско́го управле́ния
3) воен. пи́сарь4) амер. продаве́ц ( в магазине или гостинице)5) уст. духо́вное лицо́; образо́ванный или гра́мотный челове́к◊C. of the Weather шутл. ≅ «хозя́ин пого́ды», метеоро́лог; амер. шутл. нача́льник метеорологи́ческого отде́ла управле́ния свя́зи
2. v амер. служи́ть, быть чино́вником -
9 clerk of works
English-German dictionary of Architecture and Construction > clerk of works
-
10 clerk
clerk of the weather — разг. «хозяин погоды», метеоролог
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > clerk
-
11 Clerk of the Weather
Clerk of the Weather joc. 'хозяин погоды'; метеоролог; amer.; joc. на-чальник метеорологического отдела управления связи -
12 clerk of work
- clerk of work
- nбрит. лицо технадзора на стройплощадке ( представитель архитектора)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
13 clerk of the work
- clerk of the work
- nбрит. лицо технадзора на стройплощадке ( представитель архитектора)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > clerk of the work
-
14 clerk
1. Büroangestellter m, juristischer Angestellter m, Sachbearbeiter m; Urkundsbeamter m; Schreibkraft f, Schriftführer m, Protokollführer m;2. (AE) Verkäufer m -
15 clerk of court
-
16 clerk to the justice
= clerk to the justices секретар суду, судовий секретар -
17 clerk to the justices
-
18 clerk of a court
-
19 clerk of the court
secretario,-a de juzgado -
20 clerk of the weather
clerk of the weatherAmer hum São Pedro.
См. также в других словарях:
Clerk of the United States House of Representatives — Clerk of the House of Representatives redirects here. For the Australian office, see Clerk of the Australian House of Representatives. The Clerk of the United States House of Representatives is an officer of the United States House of… … Wikipedia
Clerk of the Parliaments — Incumbent David Beamish since 16 April 2011 Appointer Elizabeth II as Sover … Wikipedia
clerk — 1 n 1: an official responsible (as to a court) for correspondence, records, and accounts and having specified powers or authority (as to issue writs) a city clerk clerk of court 2 a: a person employed to keep records or accounts or to perform… … Law dictionary
Clerk — (kl[ e]rk; in Eng. kl[aum]rk; 277), n. [Either OF. clerc, fr. L. clericus a priest, or AS. clerc, cleric, clerk, priest, fr. L. clericus, fr. Gr. klhriko s belonging to the clergy, fr. klh^ros lot, allotment, clergy; cf. Deut. xviii. 2. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Clerk — 〈[ kla:k] od. [klœ:rk] m. 6〉 1. Gerichtsschreiber 2. Buchhalter, Handlungsgehilfe, kaufm. Angestellter 3. (niederer) Geistlicher der anglikan. Kirche [engl., „Sekretär, Buchhalter, Kontorist“] * * * Clerk [klark, engl.: klɑ:k ], der; s, s [engl.… … Universal-Lexikon
Clerk, John — • Bishop of Bath and Wells; date of birth unknown; died 3 January, 1541 Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Clerk, John John Clerk … Catholic encyclopedia
Clerk of the Parliaments Act 1824 — Parliament of the United Kingdom Long title An Act for better regulating the Office of Clerk of the Parliaments. Statute book chapter … Wikipedia
clerk — clerk·ess; clerk·ish; clerk·less; clerk; clerk·ship; clerk·ly; … English syllables
Clerk Saunders — is Child ballad 69. It exists in several variants.[1] Contents 1 Synopsis 2 Variants 3 Recordings 4 Depictions … Wikipedia
Clerk-Maxwell — may refer to: George Clerk Maxwell, 4th Baronet of Penicuik James Clerk Maxwell, physicist and mathematician Clerk Maxwell Prize, which is awarded by the British Institution of Radio Engineers This page or section lists people with the surname … Wikipedia
clerk of works — or clerk of the works A person who superintends building work or the maintenance of a building, etc • • • Main Entry: ↑clerk * * * ˌclerk of ˈworks f24 [clerk of works] noun ( … Useful english dictionary